Bankkártyás fizetés
temeteseink.hu

Adatvédelmi tájékoztató

Törzsök Temetkezés – bankkártyás fizetés

Hatályos: 2026. július 6-tól. A bankkártyás fizetési kérelem és fizetés kapcsán kezelt adatokra vonatkozik.

1. Adatkezelő

  • Név: Törzsök 2023 Kft. (Törzsök Temetkezés)
  • Székhely: 7400 Kaposvár, Dombóvári út 1.
  • E-mail: temetkezest@gmail.com
  • Telefon: +36 30 256 5444

2. Kezelt adatok köre

A bankkártyás fizetési kérelem és fizetés során az alábbi adatokat kezeljük:

  • név, lakcím, e-mail cím;
  • fizetés típusa, összeg, temetés esetén az elhunyt neve;
  • technikai adatok: IP-cím, kérelem időpontja, fizetési státusz;
  • fizetési kód és tranzakciós azonosítók (a kártyaadatokat nem tároljuk).

3. Adatkezelés célja és jogalapja

  • Szerződés teljesítése – a fizetési kérelem feldolgozása, jóváhagyás, bankkártyás fizetés lebonyolítása (GDPR 6. cikk (1) b)).
  • Jogi kötelezettség – számviteli, adózási megőrzés (GDPR 6. cikk (1) c)).
  • Jogos érdek – visszaélések megelőzése (pl. hibás kódok, IP-tiltás) (GDPR 6. cikk (1) f)).

4. Barion (fizetési szolgáltató)

A bankkártyás fizetést a Barion Payment Zrt. biztosítja. A fizetés indításakor a Megrendelő a Barion fizetőfelületére kerül átirányításra. A kártyaadatokat a Barion kezeli; adatkezelésükre a Barion adatvédelmi tájékoztatója vonatkozik: barion.com/hu/adatvedelem.

5. Adatmegőrzés

A fizetési kérelmeket és tranzakciós adatokat a számviteli és adózási kötelezettségeknek megfelelően, jellemzően 8 évig őrizzük. A biztonsági naplók (IP, sikertelen kódpróbák) rövidebb ideig, legfeljebb 1 évig tarthatók.

6. Adattovábbítás

Adatokat harmadik félnek kizárólag a fizetés lebonyolítása (Barion), e-mail küldés (üzemeltető levelező rendszere) és jogszabályi kötelezettség esetén továbbítunk.

7. Érintetti jogok

Ön kérheti adataihoz való hozzáférést, helyesbítést, törlést, korlátozást, adathordozhatóságot, tiltakozhat az adatkezelés ellen, valamint panaszt tehet a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóságnál (naih.hu). Kérés: temetkezest@gmail.com.

8. Cookie-k, Barion Pixel és technikai adatok

A temeteseink.hu és a bankkártyás fizető oldal a Barion Payment Zrt. Base Barion Pixel mérőkódját használja csalásmegelőzési célból. A pixel a látogató böngészőjében sütiket (cookie-kat) helyezhet el, és a látogatás technikai adatait (pl. megtekintett oldal, eszköz/böngésző típusa) a Barion szerverére továbbíthatja.

A Barion adatkezelésére a Barion adatvédelmi tájékoztatója vonatkozik: barion.com/hu/adatvedelem. A Barion Pixel kiegészítő feltételei: Barion Pixel ÁSZF.

A fizető modul munkamenet- és biztonsági célú technikai adatokat használ (pl. CSRF védelem). Marketing célú harmadik féltől származó követőkódot nem helyezünk el.

9. Kapcsolat

Adatvédelmi kérdés: temetkezest@gmail.com, +36 30 256 5444.